22.01.1901 р. До О. Ю. Кобилянської
| Мінськ |
Дорога товаришко!
Спішуся Вам скоріше відповісти на Ваше питання: на жаль, нічого доброго, – «К[иевская] ст[арина]» великих оповідань, що тяглись би цілий рік, не приймає, хоч коротше від Вас прийняла би радо. Може, маєте щось готового меншого?
Пишіть мені на адресу таку: Минск, угол Михайловской и Широкой, д. Нарейко, г-ну Мержинскому (для Л. П. К.). Чого я тут, про се напишу згодом. Beste Grüsse, liebste Ferne.
Ваша Л. Косач
Примітки
Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К.: Наукова думка, 1978 р., т. 11, с. 202.
Вперше надруковано у вид.: Леся Українка. Публікації, статті, дослідження, вип. 1, с. 100 – 101.
Подається за автографом (ф. 14, № 877).
Датується за поштовим штемпелем (9 січня 1901 p.).
Звірено з виданням: Косач-Кривинюк О. Леся Українка: хронологія життя і творчости. – Нью-Йорк: 1970 р., с. 522. Істотних різночитань з виданням 1978 р. нема.
Спішуся Вам скоріше відповісти – О. Ю. Кобилянська просила дізнатись, чи можна опублікувати в журналі «Киевская старина» її повість «Земля».
Чого я тут, про се напишу згодом – Поетеса приїхала в Мінськ доглядати тяжко хворого С. К. Мержинського.