Логотип сайта «Леся Українка»
Лист на сайт
Версія для друку
Стрічка новин (RSS)
Фольклорні записи / Записи в селах Довгополе та Буркут

Записи в селах Довгополе та Буркут

Запис Лесі Українки

Чому, сину, не п’єш

Ой гук, мати, гук

Володар, володарочку

У бору сосна похилилася

Ой мала та Грапинючка

Ой де б я із досадоньки пішла

Ой із гори та в долину

Під гай, коню, під гай, коню

Іде господь дорогою


Примітки

Пісні записала Леся Українка в 1901 р. під час відпочинку в Карпатах. Автограф на окремих аркушах, олівцем, місцями надірваний. Пісні про знущання над Христом не можна прочитати; пісня про цісареву Єлизавету записана фрагментарно. Зокрема, зафіксовані такі рядки:

Ой сів цісар з цісаревов, стали се радити:

Ой що ж би то за презента жовнірам зробити?

Цісарова добра була, як рідная мати…

Наша пані добра була, що-сь нам поробила:

Цісарева скасувала кайдани та й буки,

А потому вна зазнала тяженької муки…

…Поїхала се купати до швейцарськой води…

…Богдай тота Швейцарія, богдай се запала…

…Ой як став йа наш цісар а той лист читати,

Та не міг йа дві години з жалю розмовляти…

Автограф цього запису зберігається в Державному центральному музеї музичної культури ім. М. І. Глінки в Москві, ф. 275, інв. № 70, арк. 13 зв.

Сподобалась сторінка? Допоможіть розвитку нашого сайту!

© 2006 – 2019 М.І.Жарких (ідея, технологія, коментарі)

Передрук статей із сайту заохочується за умови
посилання (гіперпосилання) на цей сайт

Сайт живе на

Число завантажень : 3918

Модифіковано : 29.06.2011

Якщо ви помітили помилку набору
на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою
та натисніть Ctrl+Enter.