Ой боже мій милостивий

Запис К.В.Квітки

Ой боже мій милостивий,

який же я дурний став, –

своя жінка, як калина,

я чужую любить став.

Ой піду я в темний ліс,

нехай мене звір іззість!

В темнім лісі звірі грають,

вони мене не займають.

Ой піду я понад море,

нехай мене риба ззість!

Щука-риба в морі грає,

вона мене не займає.

Вар. мелодії і тексту (2 строфи): Kolberg. Chełm, t. 2, № 18; парал. текст без нот: Чубинский, т. 5, ст. 357, № 700.

Місце запису: с.Колодяжне Ковельського повіту

Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 341.

Вперше опубліковано: Народні мелодії. З голосу Лесі Українки. Записав і упорядкував Климент Квітка. – К.: 1918 р., ч. 2, с. 161.

Лист на сайт