Від авторки

Ольга Косач-Кривинюк

Зложила я цю «Хронологію» на підставі документів, головне листів, які мені вдалося використати:

I. З архівів:

а) Самої Лесі Українки (власність Климентія Васильовича Квітки);

б) Лесиної матері Ольги Петрівни Косач (Олени Пчілки), що частково дістався до рукописного відділу Інституту Літератури УАН (цей архів разом зо всіма матеріалами рукописного відділу вивезено з Києва зараз після початку війни 1941-го року, і я, на жаль, не всі документи з нього вспіла використати), а частково належиться мені з сестрами Оксаною і Ізідорою;

в) мого власного архіву;

г) архіву М. П. Драгоманова, але не безпосередньо, а з рукопису, зложеного на підставі матеріалів цього архіву. Рукопис цей містить у собі копії Лесиних листів і листів до Лесі;

ї) рукописного відділу бібліотеки Наукового Товариства ім. Шевченка у Львові.

II. З різних друкованих чи виготовлених до друку публікацій (див. «Підстави» до кожного розділу).

До документальних даних додаю свої спогади та міркування й здогади, засновані на документах і спогадах.

В «Хронології» дати подаю за старим стилем.

Хоч і намагалася я зложити цю «Хронологію» якнайповніше, найвірніше та найдокладніше, але, звичайно, в ній є пропуски та помилки. Якщо хто має змогу на підставі невідомих мені документів зазначити й довести якийсь мій пропуск чи помилку, то буду дуже вдячна за всі такі уваги й поправки.

Липень 1945 року.