Початкова сторінка

Леся Українка

Енциклопедія життя і творчості

?

Невільничі пісні

Леся Українка


Примітки

Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1975 р., т. 1, с. 123 – 124.

«Невільничі пісні» вперше як цикл з 14 поезій надруковано у збірці «Думи і мрії», стор. 57 – 82, зі спільною датою для всього циклу – 1895 – 1896.

Цикл формувався поступово. Спочатку до нього входило сім поезій, опублікованих у журн. «Народ», 1895, № 15-16, стор. 254 – 256, під заголовком «Невільничі пісні»: «Божа іскра», «Мати-невільниця», «І все-таки до тебе думка лине…», «Slavus – sclavus», «Ворогам», «Північні думи», «До товаришів».

Укладаючи збірку «Думи і мрії», Леся Українка додала до перелічених поезій ще дев’ять, написаних пізніше і друкованих протягом 1897 р. в журн. «Житє і слово», т. VI, стор. 13 – 16, 354 – 356 («Грішниця», «О, знаю я, багато ще промчить…», «Хвилина розпачу», «На вічну пам’ять листочкові…», «Слово, чому ти не твердая криця…», «Fiat nox!»), та 1898 р. у збірнику «Привіт д-ру Івану Франку в 25-літній ювілей літературної діяльності складають українсько-руські письменники» («Товаришці на спомин», «Поет під час облоги»), а також поезію «Ангел помсти», вперше надруковану у збірці «Думи і мрії». Водночас з першої частини циклу Леся Українка вилучила дві поезії – «Божа іскра» та «Slavus – sclavus».

У київському виданні збірки «На крилах пісень» 1904 р. більшість віршів циклу зазнала цензурного втручання.

Подається за збіркою «Думи і мрії», стор. 57 – 82.