3-й квартал 2013 г.
28.09.2013 Новая статья в справочнике
В разделе «Справочник» продолжаем публиковать статью Б.Якубского «Творческий путь Леси Украинки» (1927 г.). Сегодня – «7. Тема личных переживаний в лирике Леси Украинки».
В поэзии «Слово, почему ты не твердая сталь»… Леся Украинка уже говорит сама о болезни своей в связи с теми поэтическими и общественными обязанностями, на ней лежат.
25.09.2013 Опубликованы письма 1902 г.
Продолжаем публиковать письма Леси Украинки. Сегодня опубликованы следующие 5 писем за 1902 г.
И смотрю я на беллетристику, даже утилитарную, все-таки глазом беллетриста. Трудное это дело – утилитарная беллетристика: она бы должна была быть более артистичной, чем всякая другая. (29.11.1902 г. К Ф. В. Волховскому)
21.09.2013 Новая биографическая работа
Продолжаем публикацию книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Украинка: хронология жизни и творчества». Сегодня – глава «1899 год».
Бергман и ассистенты довольны операцией и обещают хорошие результаты. Лесе этот раз хлороформ не так тяжело пришелся.
18.09.2013 Новая статья о Лесе Украинке
Опубликована статья Андрея Никовского «Изольда Белорукая» (1927 г.).
Встреча обеих Изольд над телом Тристана, сильная как в греческой трагедии, творит однако драматический прогресс перед классической трагедией.
14.09.2013 Новая фотография с Лесей Украинкой
|
|
Галерея портретов Леси Украинки пополнена групповой фотографией 1904 г. в Зеленом Гаю. |
11.09.2013 Новая статья в справочнике
В разделе «Справочник» продолжаем публиковать статью Б.Якубского «Творческий путь Леси Украинки» (1927 г.). Сегодня – «6. Тема природы в лирике Леси Украинки».
Преимущественно это картины чужой природы, потому что Лесе судьбой суждено значительно чаще среди нее быть и ее чувствовать. Но есть и ряд также и родных пейзажей, чрезвычайно искренних и трогательных.
7.09.2013 Опубликованы письма 1902 г.
Продолжаем публиковать письма Леси Украинки. Сегодня опубликованы следующие 5 писем за 1902 г.
Я вот пишу на дворе, на высоком балконе, откуда весь залив и все Сан-Ремо видно, и пальмы, и виллы, и нагорные церкви, и все горы. (16.11.1902 г. К М. М. Комаровой-Сидоренко)
4.09.2013 Новая биографическая работа
Продолжаем публикацию книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Украинка: хронология жизни и творчества». Сегодня – глава «1898 год».
9 июня сестра Ольга пишет из Одессы в Колодяжное, что застала Лесю в Одессе в Комаровых в несколько лучшем состоянии, чем видела в первую половину апреля в Ялте.
31.08.2013 Новая статья о Лесе Украинке
Опубликована статья Евгения Ненадкевича «Украинская версия мировой темы о дон Жуана в историко-литературной перспективе» (1927 г.).
1. Дон Жуан в мировой литературе 16 – 18 вв. / 3. Дон Жуан в мировой литературе 2 пол. 19 в. / 4. Образ дон Жуана у Леси Украинки / 5. Другие образы драмы Леси Украинки / 6. Композиция и стиль.
28.08.2013 Новая фотография с Лесей Украинкой
|
|
Галерея портретов Леси Украинки пополнена групповой фотографией 1904 г. в Колодяжном. |
24.08.2013 Новая статья в справочнике
В разделе «Справочник» продолжаем публиковать статью Б.Якубского «Творческий путь Леси Украинки» (1927 г.). Сегодня – «5. Тема любви в лирике Леси Украинки».
Определяя тематику Лесиной лирики, мы можем назвать в последовательности значение и роль отдельных тем ее лирики – тему социально-политическую, тему значения поэта и его слова, тему любви к родному краю.
21.08.2013 Опубликованы письма 1902 г.
Продолжаем публиковать письма Леси Украинки. Сегодня опубликованы следующие 5 писем за 1902 г.
Устроила я в Вене и все литературные дела, записалась в библиотеку, обеспечила себе посылку бесплатную газеты «Zeit» (куда меня пригласили сотрудницей). (2.11.1902 г. К семье Косачей)
17.08.2013 Новая биографическая работа
Продолжаем публикацию книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Украинка: хронология жизни и творчества». Сегодня – глава «1897 год».
Такая у нас беда с Лесей. Уложили ее на три месяца в постель. Страдает она очень. Лечение очень мучительно, болезненно, и лежать же скука.
14.08.2013 Новая статья о Лесе Украинке
Опубликована статья Евгения Ненадкевича «На поле крови» (1927 г.).
Наиболее своеобразная идеологическая позиция Л. Украинки между двумя авторами – это социальное освещение Юдиной драмы: загадка измены – в классовой психологии.
10.08.2013 Новая фотография с Лесей Украинкой
|
|
Галерея портретов Леси Украинки пополнена групповой фотографией 1903 г. участников праздника по поводу открытия памятника И.Котляревскому в Полтаве. |
7.08.2013 Новая статья в справочнике
В разделе «Справочник» продолжаем публиковать статью Б.Якубского «Творческий путь Леси Украинки» (1927 г.). Сегодня – «4. Подготовка поэта».
Но для тем и мотивов Лесиной лирики, особенно для тем и мотивов позднего драматического творчества играют большую роль не только европейские поэты, но и и серьезная научная литература.
3.08.2013 Опубликованы письма 1902 г.
Продолжаем публиковать письма Леси Украинки. Сегодня опубликованы следующие 5 писем за 1902 г.
Собственно, «для хлеба» буду писать статьи в большой русский журнал «Мир божий», статьи такого характера, как я для «Жизни» писала, и платить мне за них будут по 80 рубл. от листа. (16.10.1902 г. К О. Ю. Кобылянской)
31.07.2013 Новая биографическая работа
Продолжаем публикацию книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Украинка: хронология жизни и творчества». Сегодня – глава «1896 год».
В середине ноября Лесю избрали членом Киевского литературно-артистического общества.
27.07.2013 Новая статья о Лесе Украинке
Опубликована статья А. Кипы «О некоторых аспектах творческого процесса Леси Украинки и Гете» (2010 г.).
Европейская драма XX века могла бы начинаться с Леси Украинки. Однако ее достижения в драматической области остаются в основном неизвестными и потому должным образом не оценены в европейской культурной среде.
24.07.2013 Новая фотография Леси Украинки
|
|
Галерея портретов Леси Украинки пополнена фотографией 1901 г. |
20.07.2013 Новая статья в справочнике
В разделе «Справочник» продолжаем публиковать статью Б.Якубского «Творческий путь Леси Украинки» (1927 г.). Сегодня – «3. Общее направление творческого пути».
Леся и доныне, после вдохновленного голоса Шевченко, является украинским лириком с наиболее сильным прочным голосом; сразу за ней, видимо, надо поставить, как лирика, автора приведенной выше характеристики, Франко.
17.07.2013 Опубликованы письма 1902 г.
Продолжаем публиковать письма Леси Украинки. Сегодня опубликованы следующие 5 писем за 1902 г.
Я много времени потратила на руины Помпеи, но не жалею, потому что это, кажется мне, вещь единственная в мире и очень интересная. (7.06.1902 г. К семьи Косачей)
13.07.2013 Новая биографическая работа
Продолжаем публикацию книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Украинка: хронология жизни и творчества». Сегодня – глава «1895 год».
«Наши», или «ваши» литературные дела «ни шатко, ни валко». Славинский якобы переводит большого (драматического) «Ратклифа» Гейне.
10.07.2013 Новая статья о Лесе Украинке
Опубликована статья О. Бурггарда «Леся Украинка и Гейне» (1927 г.).
Относительно переводов Леси, то надо сказать, – к своей задаче она отнеслась очень добросовестно: легкостью стиха и содержанием своим те переводы очень близки к оригиналу.
6.07.2013 Новая фотография Леси Украинки
|
|
Галерея портретов Леси Украинки пополнена фотографией 1901 г. |
