3-й квартал 2013 р.
28.09.2013 Нова стаття в довіднику
В розділі «Довідник» продовжуємо публікувати статтю Б.Якубського «Творчий шлях Лесі Українки» (1927 р.). Сьогодні – «7. Тема особистих переживань в ліриці Лесі Українки».
В поезії «Слово, чому ти не твердая криця»… Леся Українка вже говорить сама про хворобу свою в зв’язку з тими поетичними та громадськими обов’язками, що на ній лежать.
25.09.2013 Опубліковано листи 1902 р.
Продовжуємо публікувати листи Лесі Українки. Сьогодні – наступні 5 листів за 1902 р.
І дивлюсь я на белетристику, навіть утилітарну, все-таки оком белетриста. Трудна се річ – утилітарна белетристика: вона б мусіла бути більш артистичною, ніж всяка інша. (29.11.1902 р. До Ф. В. Волховського)
21.09.2013 Нова біографічна праця
Продовжуємо публікацію книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Українка: хронологія життя і творчості». Сьогодні – розділ «1899 рік».
Бергман і асистенти задоволені з операції і обіцяють хороші наслідки. Лесі цього разу хлороформ не так тяжко прийшовся.
18.09.2013 Нова стаття про Лесю Українку
Опублікована стаття Андрія Ніковського «Ізольда Білорука» (1927 р.).
Зустріч обох Ізольд над тілом Трістана, сильна як у грецькій трагедії, творить одначе драматичний поступ перед класичною трагедією.
14.09.2013 Нове фото з Лесею Українкою
|
|
Галерея фотографій Лесі Українки поповнена груповим фото 1904 р. у Зеленому Гаю |
11.09.2013 Нова стаття в довіднику
В розділі «Довідник» продовжуємо публікувати статтю Б.Якубського «Творчий шлях Лесі Українки» (1927 р.). Сьогодні – «6. Тема природи в ліриці Лесі Українки».
Переважно це картини чужої природи, бо Лесі долею судилося значно частіше серед неї бути та її відчувати. Але є й низка також і рідних пейзажів, надзвичайно щирих та зворушливих.
7.09.2013 Опубліковано листи 1902 р.
Продовжуємо публікувати листи Лесі Українки. Сьогодні – наступні 5 листів за 1902 р.
Я оце пишу надворі, на високім балконі, звідки всю затоку і все Сан-Ремо видко, і пальми, і вілли, і нагірні церкви, і всі гори. (16.11.1902 р. До М. М. Комарової-Сидоренко)
4.09.2013 Нова біографічна праця
Продовжуємо публікацію книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Українка: хронологія життя і творчості». Сьогодні – розділ «1898 рік».
9 червня сестра Ольга пише з Одеси до Колодяжного, що застала Лесю в Одесі у Комарових у трохи кращому стані, ніж бачила в першу половину квітня в Ялті.
31.08.2013 Нова стаття про Лесю Українку
Опублікована стаття Євгена Ненадкевича «Українська версія світової теми про дон Жуана в історично-літературній перспективі» (1927 р.).
1. Дон Жуан у світовій літературі 16 – 18 ст. / 3. Дон Жуан у світовій літературі 2 пол. 19 ст. / 4. Образ дон Жуана у Лесі Українки / 5. Інші образи драми Лесі Українки / 6. Композиція і стиль.
28.08.2013 Нове фото з Лесею Українкою
|
|
Галерея фотографій Лесі Українки поповнена груповим фото 1904 р. у Колодяжному |
24.08.2013 Нова стаття в довіднику
В розділі «Довідник» продовжуємо публікувати статтю Б.Якубського «Творчий шлях Лесі Українки» (1927 р.). Сьогодні – «5. Тема кохання в ліриці Лесі Українки».
Визначаючи тематику Лесиної лірики, ми можемо назвати в послідовності значення й роль окремих тем її лірики – тему соціально-політичну, тему значення поета та його слова, тему любові до рідного краю.
21.08.2013 Опубліковано листи 1902 р.
Продовжуємо публікувати листи Лесі Українки. Сьогодні – наступні 5 листів за 1902 р.
Справила я у Відні і всі літературні справи, записалась в бібліотеку, запевнила собі посилку безплатну газети «Zeit» (куди мене запрошено співробітницею). (2.11.1902 р. До родини Косачів)
17.08.2013 Нова біографічна праця
Продовжуємо публікацію книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Українка: хронологія життя і творчості». Сьогодні – розділ «1897 рік».
Така у нас біда з Лесею. Уложили її на три місяці у постіль. Страждає вона дуже. Лікування дуже мучительне, болісне, та й лежати ж нудьга.
14.08.2013 Нова стаття про Лесю Українку
Опублікована стаття Євгена Ненадкевича «На полі крові» (1927 р.).
Найбільш своєрідна ідеологічна позиція Л. Українки між цими двома авторами – це соціальне освітлення Юдиної драми: загадка зради – в класовій психології.
10.08.2013 Нове фото з Лесею Українкою
|
|
Галерея фотографій Лесі Українки поповнена груповим фото 1903 р. учасників свята з приводу відкриття пам’ятника І.Котляревському в Полтаві |
7.08.2013 Нова стаття в довіднику
В розділі «Довідник» продовжуємо публікувати статтю Б.Якубського «Творчий шлях Лесі Українки» (1927 р.). Сьогодні – «4. Підготовка поета».
Але для тем та мотивів Лесиної лірики, а особливо для тем і мотивів пізнішої драматичної творчості грають велику роль не тільки європейські поети, а й та серйозна наукова література.
3.08.2013 Опубліковано листи 1902 р.
Продовжуємо публікувати листи Лесі Українки. Сьогодні – наступні 5 листів за 1902 р.
Власне, «для хліба» писатиму статті у великий рос[ійський] журнал «Мир божий», статті такого характеру, як я до «Жизни» писала, і платитимуть мені за них по 80 рубл. від аркуша. (16.10.1902 р. До О. Ю. Кобилянської)
31.07.2013 Нова біографічна праця
Продовжуємо публікацію книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Українка: хронологія життя і творчості». Сьогодні – розділ «1896 рік».
В середині листопада Лесю вибрали членом Київського літературно-артистичного товариства.
27.07.2013 Нова стаття про Лесю Українку
Опублікована стаття А. Кіпи «Про деякі аспекти творчого процесу Лесі Українки й Ґете» (2010 р.).
Європейська драма XX століття могла б починатися з Лесі Українки. Однак її здобутки в драматичній царині залишаються здебільшого невідомими й тому належно не оціненими в європейському культурному середовищі.
24.07.2013 Нове фото Лесі Українки
|
|
Галерея фотографій Лесі Українки поповнена фото 1901 р. |
20.07.2013 Нова стаття в довіднику
В розділі «Довідник» продовжуємо публікувати статтю Б.Якубського «Творчий шлях Лесі Українки» (1927 р.). Сьогодні – «3. Загальний напрям творчого шляху».
Леся й до сього часу, після натхненого голосу Шевченка, є українським ліриком з найміцнішим голосом; зараз за нею, мабуть, треба поставити, як лірика, автора наведеної вище характеристики, Франка.
17.07.2013 Опубліковано листи 1902 р.
Продовжуємо публікувати листи Лесі Українки. Сьогодні – наступні 5 листів за 1902 р.
Я багато часу потратила на руїни Помпеї, але не жалую, бо то, здається мені, річ єдина в світі і надзвичайно цікава. (7.06.1902 р. До родини Косачів)
13.07.2013 Нова біографічна праця
Продовжуємо публікацію книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Українка: хронологія життя і творчості». Сьогодні – розділ «1895 рік».
«Наші», чи «ваші» літературні діла «ні шатко, ні валко». Славінський ніби то перекладає великого (драматичного) «Раткліфа» Гайне.
10.07.2013 Нова стаття про Лесю Українку
Опублікована стаття О. Бурггарда «Леся Українка і Гайне» (1927 р.).
Щодо перекладів Лесі, то треба сказати, – до свого завдання вона поставилася дуже сумлінно: легкістю вірша і змістом своїм ті переклади дуже близькі до оригіналу.
6.07.2013 Нове фото Лесі Українки
|
|
Галерея фотографій Лесі Українки поповнена фото 1901 р. |
