Біля 18.10.1912 р. До Л. М. Старицької-Черняхівської
| Кутаїсі |
…Пробачте, що я й досі не сповістила Вас про одержання тих 50 карб., що Ви мені послали і за які я, розуміється, дякую Вам. Мені шкода, що ся присилка, як бачу, завдала вам клопоту, а я ж, коли пригадуєте, і в найскрутніші для мене часи просила, щоб залагоджування моїх інтересів не було нікому в ущерб.
Примітки
Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 14 тт. – Луцьк: 2021 р., т. 14, с. 415 (текст); с. 573 (примітки).
Уривок із листа подано за першодруком у спогадах Л.Старицької-Черняхівської «Хвилини життя Лесі Українки»: «ЛНВ». 1913. Т. 64. Кн.10. C.28. Автограф не зберігся.
Датовано за змістом уривка й на підставі згадки про надісланий гонорар у листі до Косач О.П. (сестри) від 5 (18) жовтня 1912 р. («я одержала 50 р[ублів] з тих, що обіцяні були тільки в січні»).