Начальная страница

Леся Украинка

Энциклопедия жизни и творчества

?

На дне

И.Я.Франко

Перевод Леси Украинки

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12


Примітки

Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1976 р., т. 7, с. 377 – 434.

Вперше надруковано: И. Франко. На дне. Издание товарищества «Донская речь», Ростов-на-Дону, 1903, № 47. Друге видання – 1904, трете – 1906 р.

Автограф не знайдено.

Подається за першодруком. Див. оригінальний текст повісті «».

Карта места действия повести «На дне»

Дрогобич, Борислав, Дорожев, Опака, Самбор, Волощагеографія повісті цілком реальна. Всі ці населені пункти можна подивитись на карті.

Тернопільобласний центр України, на віддалі понад 200 км від Дрогобича. На галицькі масштаби це багато.